Fyysinen koulutuksesi on melkein ohi.
Viimeiseksi on hillittävä tunteitasi.
Heikko kohtasi on Davos.
Hänellä on kaksi nyrkkiä. Sinulla oli vain yksi.
Hän tietää sinun tulevan ja että taistelun saa lopetettua -
yhdellä iskulla.
Hän luulee sinun olevan heikoilla.
Anna hänen uskoa niin.
Harjoitus tekee mestarin.
Hän tekee ensimmäisen siirron.
Mestaruudesta seuraa tieto!
Hallitse itsesi. Keskity.
Anna hänen uuvuttaa itsensä.
Tiedosta tulee voima!
Jos joku vastustaa teitä,
iskekää kimppuun kuin haukka, armotta ja epäröimättä.
Pidä silmäsi auki. Tutkiskele häntä.
Hän on itserakas ja ylivarma. Älä ole samanlainen.
Olkaa sinnikkäitä. Etsikää heikkoja kohtia.
Iskekää tappaaksenne. Hyökätkää yhä uudelleen.
Riittää toistaiseksi.
Ei.
Kylväkää tuhoa.
Tehdään se uudestaan.
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Albertin tiimi levittää tietoa.
Samin vapaaehtoiset Bayardista tekevät saman.
Maineesi kasvaa, sensei.
Älä käytä tuota nimeä, kun emme harjoittele.
Voimasi ja ketteryytesi alkavat palautua.
Aika huikeaa.
Tämä on huippumoderni.
Ei se johdu tuesta,
vaan sinusta.
Olet oppinut nopeasti kompensoimaan ja sopeutumaan.
Se on ansiotasi.
Mistyn on saatava poliisit mukaan,
sillä ilman heitä emme saa maljaa tai Davosia.
Vaikka olet pärjännyt hyvin, vaikein osuus on edessä.
Tekniikkasi ei vaikuta samalta kuin Handilla.
Isoisäni opetti minua ennen Bakutoa.
Äitini kuoltua isäni lähetti minut isovanhempieni luo.
Miten kauan olit isoisäsi luona?
Tuohan on hänen katanansa.
Niin on.
Hän opetti Bushidon säännöistä.
Hän suhtautui koulutukseeni vakavasti. En tajunnut, miksi.
Kun kysyin siitä, hän lausui arvoituksen.
"Kaivoon loukkuun jäänyt sammakko ei ymmärrä merta."
Hän lähetti minut hoitamaan tehtäviä.
"Etsi kolme laululintua, täydellinen luumu ja jäljitä tanuki."
Kuulostaa hauskalta.
Se oli esineoppitunti, jotta opin tarkkailemaan ympäristöä.
"Soturin on muistettava, minkä takia hän taistelee."
Taistelimme K'un-Lunissa vain saadaksemme Iron Fistin voiman.
Entä nyt?
Kaiken takia. Sinun, tämän kaupungin, Davosin.
Olet fyysisesti valmis.
Mutta Davosin kohtaaminen on fyysinen ja tunnepitoinen hetki.
Davos on sokea pisteeni.
Kaikki välillämme tapahtunut sai minut sekaisin.
Selvitetään sitten pääsi.
Haasteena on nyt ajatella ja valita,
ei vain tuntea ja reagoida.
Vihjepuhelin soi.
Haloo? Näitkö jotain?
East Broadway ja Clinton, menossa pohjoiseen. Kiitos. Hoidamme sen.
Chen Wun auto havaittiin. Davos on ehkä liikkeellä.
Varoitan mahdollista uhria. Sehän on Hatchetin aluetta.
Ehkä he jahtaavat James Wongia. Hän toimi Hatchetin kirjanpitäjänä.
Hae kamasi. Tulet mukaan.
Tämäkin on koe.
Kenttäkoulutusta.
On aika muistaa, miksi taistelemme.
Asunto 3 B.
Soitin muutaman puhelun. Nappaamme ison vonkaleen.
Jos sopii, haluaisin auttaa tässä.
Onko tämä oikea paikka?
On. Luota minuun. 3 B
Olet auttanut tuhoamaan entisiä vihollisiasi,
mutta olet myös pettänyt entisiä liittolaisiasi.
En luota sinuun koskaan.
Ette saa olla täällä.
Neiti Wing ja herra Rand. Tämäpä on yllätys.
Emme ehdi selittää. Davos on tulossa.
Ei. Hän runnoo meidät.
Pelkuri. Ota ase. Seiso vierelläni. Antaa hänen tulla.
Ette pärjää hänelle.
Haluamme viedä teidät täältä.
Takaovi.
Danny! Tämä on koe.
Älä reagoi.
Opi ajattelemaan ja valitsemaan. Hillitse tunteesi.
Selvä. Ajattele ja valitse.
- Onko sinulla auto? - Tänne päin.
Tämäpä on tosi noloa.
- Herra Hon mies. - Chen Wu.
Viekää rouva Yang täältä. Hoidan tämän.
- Hieno uusi tyyli. - Annan sinulle saman.
Colleen! Hyppää kyytiin!
- Miten he tiesivät tästä? - En tiedä. Kuka päästi heidät karkuun?
Jos pelaat kummallakin puolella...
He tuhosivat silmäni! Tekisit pahempaa, jos suututtaisin.
Miten sitten?
Minun autoni.
NÄITKÖ JOTAIN? SOITA
Jukolauta.
Minä tässä.
Olet varmasti aika vihainen -
menetetyn ajan takia.
Se ei ole sattumaa. Olen yrittänyt pitää sinut poissa.
Tabletit ja sadetta muistuttava juokseva vesi pitävät rauhallisena.
Taidan muuttua, eli sinäkin varmaan muutut.
Olen kuullut tulevaisuudensuunnitelmistasi, Walker.
Minun on sanottava jotain. Toivottavasti kuuntelet.
Kuule tämä.
Ystäväsi Joy kävi ja sanoi haluavansa sinun suojelevan häntä.
Muistin kaikki kerrat, jolloin olet suojellut minua.
Green Bayssa ja Sokoviassa.
Sait meidät pois siitä montusta. Kiitos siitä. Sokoviassa...
Rauhallisesti, sotilas.
Ei hätää.
Olet nyt turvassa.
Voitko kertoa nimesi?
Walker.
Vääpeli Mary Walker.
Olemme etsineet sinua kauan.
Miten kauan?
Miten löysitte minut?
Tästä sijainnista kuului hälinää. Joku räjäytti paikan. Sinäkö?
En.
Mitä täällä tapahtui?
En tiedä.
He tulivat nappaamaan minut.
Olin montussa.
Luulen...
Tiedän, että he aikoivat tappaa minut.
En tiedä, mitä sitten tapahtui.
Sait meidät pois montusta. Kiitos siitä.
Harjoitus tekee mestarin.
Mestaruudesta seuraa tieto!
Tiedosta tulee voima!
Vaihtakaa.
Vaihtakaa puolta. Kymmenen kertaa per puoli.
Mitä hittoa? Häivy siitä!
Mitä? Tulimme taistelemaan.
Paskapuhetta. Miksi opettelemme pieksemään toisemme?
- Voima tulee mestarillisuudesta. - Ei se niin mene.
Aloittakaa alusta. Kymmenen kertaa.
Ei. Pitää käydä kusella.
NÄITKÖ JOTAIN? SOITA
Minne luulet meneväsi?
Luuletko tuolla olevan rankkaa?
Kun Davos kouluttaa ja huolehtii sinusta?
Kokeilepa suututtaa hänet.
Joudut tappolistalle, jos lähdet -
tai pidät hallussasi tällaista.
Miksi paljastat noita asioita? Olet hänen naisensa.
Tuo on seksististä ja yksinkertaistavaa. Miten omaperäistä.
Tee mitä haluat.
Mutta sinuna -
painuisin tuonne takaisin hymyssä suin -
ja jatkaisin ohjelmaa.
Davos on hyvin ylpeä teistä.
Ei pilata hänen päiväänsä,
ellet halua tappaa itseäsi.
Hän on ollut täällä siitä asti, kun toitte hänet.
Muut saapuivat myöhemmin.
Tunnistan Liun. Ovatko nuo Hatchetin sotilaita?
Jotkut ovat. Nuo kolme kuuluvat Tigersiin.
Ehkä he puhuvat viimeinkin rauhasta.
Tai toisenlaisesta sodasta.
Bayard ei saa sekaantua asiaan.
Hoidamme sen.
Meidän on puhuttava.
Tuttu lause, joka ennakoi yleensä katastrofia.
Haluamanne rauha on saavutettu.
Aika raskaasti aseistettu rauha.
Tarvittiin vain yhteinen vihollinen.
Aiotte kostaa Davosille.
Hän teurastaa teidät kaikki.
Ei, jos teurastamme hänet ensin.
Kiitos, että tulitte silloin. Pelastitte henkiä.
Mutta hän tappoi mieheni ja muita...
Meillä on suunnitelma.
Nappaamme Davosin, kun olemme valmiita.
- Pian. - Olemme valmiita nyt.
Jos hyökkäätte Davosin kimppuun, moniko loukkaantuu tai kuolee?
Ihmisiä on jo kuollut.
Kuuntele meitä.
Miehelläni oli monia vikoja, mutta hän oppi virheistään.
Yritän olla samanlainen kuin hän.
Joy? Mitä sinä teet?
Etsin sinua.
Miksi tulit tänne?
- Sanoin juuri. - Ei tähän huoneeseen,
vaan luokseni.
Haluan muuttua paremmaksi ihmiseksi.
Pelkäsit minua. Äkkiä et enää pelännyt.
Mikä sai mielesi muuttumaan?
Onko sillä väliä?
On. Minun on ymmärrettävä se.
Miksi luottaisit minuun, jos pelkäisit minua?
Jos pelkäisit minua, miksi tulisit luokseni?
Koska tarvitsemme toisiamme.
Käydään kävelyllä.
Hän kuuntelee aina.
Rand osti tämän paikan. Olen nähnyt pohjapiirustukset.
He aikoivat rakentaa tuonne 46 neliömetrin aulan.
Keskiverto asunto oli noin 560 neliömetriä.
Mutta aula ei ole käymälää kummempi.
Mietit, mihin pyrin tällä.
Tai mikä käymälä on.
Edellinen.
Tämän paikan suunnittelijat tiesivät jotain tärkeää.
Ensivaikutelma ei merkitse mitään.
Esimerkiksi tavatessamme ensi kerran. Mitäpä siitä.
Mene asiaan.
Olet pohjimmiltasi hyvä mies, jopa jalo.
Olet itsellesi ankarampi kuin kukaan tapaamani.
En välitä aulasta,
koska tiedän, että asunnossa on näköala.
Näen herätessäni sen ja iloitsen elämästä.
Hyväksyn menetelmät, koska ymmärrän miestä.
Oletko nähnyt nämä?
Tappaja. Minua pidetään sellaisena.
He eivät ymmärrä, että tämä -
on tärkeä osa suurta uudestisyntymistä.
Näytä heille enemmän. Itsensä brändäys on myyntikikka.
En ymmärrä.
Haluat kaupungista paremman paikan, mutta tapat ihmisiä.
Se on ristiriitaista.
Ole haluamasi muutoksen kaltainen,
niin sinut nähdään sellaisena kuin haluat.
Näytä, miten kohennat heidän elämäänsä.
Näytä se mies, jonka näen.
Jota kunnioitan.
Sitten kaikki tämä unohtuu.
Kaupunki on puhdistettava.
Mutta ehkä oikeamielisten tulisi nähdä minut niin kuin sinä.
Anteeksi, että epäilin sinua.
Auta minua ymmärtämään, tri Edmonds.
En tappanut niitä miehiä.
Halusin kyllä. He ansaitsivat sen tekemänsä jälkeen.
He ansaitsivat pahempaa.
Mutta en tehnyt sitä.
Videolla toinen minäni kiittää siitä, että sain hänet pois sieltä.
Mutta en tehnyt sitä.
Toisen minäsi jättämä video huoletti niin, että etsit minut käsiisi.
Tapahtuuko sellaista usein?
Joskus lähetän hänelle viestejä.
Hän tavoitteli minua nyt ensi kertaa.
Aiheuttiko jokin ympäristössäsi tämän?
Ongelma ei ole se. Minun on selvitettävä, mitä tapahtui.
Sinä tai toinen minäsi ette muista pakoa vankeudesta.
Se erikoisoperaatio. Teitä oli kahdeksan.
Ehkä toinenkin teistä vangittiin,
ja hän auttoi sinut vapaaksi?
Neljä kuoli väijytyksessä,
loput kolme seuraavan vuoden aikana.
He näyttivät ruumiiden jäänteet minulle.
Sokovialaiset pitivät veitsistä.
Se ei siis ole mahdollista.
Onko Mary tietääksesi ainoa toinen minäsi?
Ei ole muita.
Kuulostat täysin varmalta.
Sinut löytäneet sotilaat... Tapauksesta on varmasti raportti.
Osa sotilastiedoista on salattu.
Toinen minäsi -
ei vaikuta väkivaltaiselta.
Hän ei olekaan.
Oletin, että hän sai jonkun auttamaan hänet sieltä,
ja sitten he tappoivat ne ihmiset.
Mutta hän kiitti videolla minua.
Se tapahtui kauan sitten. Miksi se mietityttää nyt?
Mikä menetetyssä ajassa vaivaa mieltäsi?
Voisin mennä yhteen paikkaan.
Turvaan.
Voisin elää siellä jonkinlaista elämää.
Mutta minun on ymmärrettävä kaikki tekijät.
Dissosiaatiohäiriössä tekijöitä on paljon ja vastauksia vähän.
Yksi vaihtoehto on hoito, tie kohti eheytymistä.
Se prosessi voisi selventää asioita.
Miten kauan se kestäisi?
Se ei ehkä edes auttaisi. Dissosiaatiohäiriö on täynnä kysymyksiä.
Tarvittaisiin vähintään puolen vuoden sairaalahoito.
Kiitos ajastasi.
Jos toinen minäsi pystyy sellaiseen väkivaltaan,
ehkä sinun kannattaisi jäädä.
Oman turvallisuutesi takia.
Oman turvallisuutesi takia -
sinun kannattaa unohtaa, että olin täällä.
Voinko auttaa?
Minun on ilmaistava jotenkin: "Anteeksi. Minä kusipää panin sinut paksuksi.
Sitten repsahdin edessäsi."
Mitä suosittelet?
Saat valita.
Minulla on nyt hieman kiire.
Tee palvelus.
Mitä tuo tarkoittaa?
En ehdi vastata kysymyksiin.
Käskit monta kertaa jättää sinut rauhaan.
Niin. Nyt tarvitsen tätä.
Muistatko tehtaan, jonka yritit ostaa minulle?
Ei kuulosta tutulta.
Älä ole paskamainen.
Tietysti muistan sen tehtaan.
Hyvä. Ota se haltuusi puolestani.
Varoitin velkaantumasta liikaa.
Nyt kun olet tajunnut asian, minun pitää maksaa tuhoisa hankinta?
Ei se ole tuhoisa. Sofia Riosin sopimus on varma.
Keskityn nyt muuhun.
Jatkan elämääni.
Mitä tuo tarkoittaa?
En ehdi selittää.
Mitä on tekeillä?
Liittyykö tämä Davosin juttuun?
Tee se. Luulin sinun haluavan tehdä sovinnon.
Minä halusinkin.
Sinä et halunnut.
Unohda koko juttu. Pyydän muita.
Ei. Teen sen.
En vain tajua.
Ei tarvitsekaan.
Kauppakirja ja suunnitelma ovat sivupöydällä.
Avaimet ovat isännöitsijällä. Tekstaan hälytyskoodin.
45,50 dollaria.
Voit pitää loput.
Lykkyä tykö.
Minua ei onnista niin.
Ei rouva Yang voi torjua meitä. Pelastimme hänet.
He kai tappavat Davosin ja kuolevat itsekin.
En jaksa enää seurata, kun muut tapattavat itsensä.
Se ei lopu koskaan.
Tule tänne.
Meillä on suunnitelma. Olemme lähellä.
Mennään Davosin luo ennen heitä.
Olit vaikuttava eilen.
Pysyit etäällä tunnetasolla.
Niin.
Meidän on juteltava siitä.
Pyysin kouluttamaan,
mutta tuntuu kuin pitäisi valita lopetammeko Davosin muodostaman uhkan -
vai suhteemme.
Sulkevatko ne toisensa pois?
En tiedä.
Mutta en halunnut tätä.
En mitään tästä.
Taistelen sen puolesta, mihin uskon.
Tämäkin on oppitunti.
Ajattele ja valitse.
Mitä me nyt teemme?
Kun rouva Yang sanoi aikovansa tappaa veljesi,
miten reagoit?
Estää häntä kaikin tavoin.
Hakata tiesi ulos ongelmasta.
Kun Davos oli eilen siellä, mitä halusit tehdä?
Pysäyttää hänet ja estää menemästä liian sekaisin.
Mutta et tehnyt niin.
Tiedän, miten käy, kun seuraan vaistoani.
Haluan tehdä tämän oikein.
Tästä ei ole paluuta.
Koulutus tehosi.
Vielä yksi koe.
Haluan nähdä kaiken käytännössä.
Odotammeko vain, että Davos tekee siirron?
Muistatko häkkiottelut, joihin menin -
päästäkseni eroon vihastani?
Vien sinut sinne.
Et saisi olla täällä.
Minäkö?
Mitä tämä on?
- Ansako? - Ei.
Mistä sait avaimet?
Minä esitän kysymykset. Olet siskoni asunnossa.
Etsin häntä.
Mitä sinulle tapahtui?
Yritin lyödä jotakuta.
Joy ei ole täällä. Kiitos esityksestä.
Aioin pyytää häneltä palvelusta, mutta sinä kelpaat.
Sanon tämän toisella tavalla. On aika lähteä.
Sinä ja Joy pääsette samaan Randin tietokantaan.
Otitko sieltä tietoni Dannya ja poliisia varten?
Puuhani eivät kuulu sinulle.
Soitanko poliisille?
Haluatko, että revin hampaat suustasi?
En. Kukaan ei halua sellaista.
Osa armeijatiedoistani on peitetty. Minun on selvitettävä ne kohdat.
Vaikka haluaisin auttaa, en voi saada peittämättömiä tiedostoja.
Voit maksaa jollekulle, joka voi.
En ehdi tänään.
Lupasin jo tehdä palveluksen Joylle.
- Pyysikö Joy apuasi? - Kaikki on vinksallaan.
Juuri siksi tarvitsen tiedot.
Paska.
Voin hankkia tiedot, mutta tee vastapalvelus.
Sanoit, ettet voi tehdä sitä.
Haluatko ne vai et?
Joy on Davosin luona. Hän pelkää, ettei ehkä pääse sieltä.
Sanoiko hän niin?
Ei, mutta taidan tajuta, miksi hän pyysi tekemään tämän.
Äitimme johti ennen kuolemaansa kansalaisjärjestöä.
Uusiutuvaa energiaa kolmanteen maailmaan. Joyn aurinkokennohanke.
- Miten se liittyy Davosiin? - Ei mitenkään.
Mutta Joy tietää, että pidän projektin parhaiten elossa, jos...
Jos hän ei pääse sieltä elossa.
Jos hankin tietosi, autatko pelastamaan hänet?
Saamaan Joyn pois Davosin luota?
Suojelemaan Joyta?
Joy ei ole turvassa, kun Davos elää.
Olen sanonut sen hänelle.
Davosin suhteen käy vain lopullinen ratkaisu.
Ammutaan hänen aivonsa pellolle.
Kerätkää tavaranne. Me lähdemme.
Otammeko heidät mukaamme?
Viemmekö heidät opintoretkelle?
Otan heidät mukaani. Järjestä kuljetus.
Totelkaa shifua. Valmistautukaa lähtöön.
Hei, minulla on huono olo.
Ei kannata alkaa ryppyillä.
Ihan totta. Söin jotain outoa.
Vatsani reistailee.
En voi lähteä.
Hoidan sinut myöhemmin. Viekää hänet pimeään huoneeseen.
Äkkiä!
Haluatko pois täältä?
Mitäs luulet?
Tiedäthän, mitä karkurille tehdään?
En aio jäädä ottamaan selvää.
Hyvä on. Päästän sinut ulos,
mutta tarvitsen apuasi.
Etsin jotain.
Hyvin vanhaa kuparimaljaa. Oletko nähnyt sen?
Malja? Kuules nyt...
Se voi viedä hänen voimansa. Se on löydettävä nopeasti.
Autatko vai jätänkö lukkojen taakse?
Mene suoraan kotiin.
- Oletko Henry Yip? - Olen.
Maksan, jos haluat. Tigers häipyi.
En halua rahojasi.
Olet tappanut triadin jäseniä.
Niin olen.
Mene heti sisälle.
Häpeämme sitä, miten kohtelimme sinua ja väkeäsi.
Hyväksy anteeksipyyntömme.
Hyvä.
Järjestän tästä lähtien suojelun.
Veloituksetta.
Pyydän vastineeksi vain,
että olet hyvä.
Etsi oikeutta. Torju korruptio.
Onko jokin ongelma?
Ei, mutta -
haluan pysyä erossa tästä kaikesta.
Olen oppinut virheistäni.
Etkö usko minun olevan hyvä?
Uskon kyllä. En vain halua olla puolueellinen.
Toimit yhä Golden Tigersin kanssa.
En toiminut koskaan.
Torjut tarjoukseni, jotta voit jatkaa vanhoja tapojasi.
Tukea rikollisia oikeuden sijasta.
En kuulunut Tigersiin tai...
Hän oli osa syöpää, joka mädättää tämän kaupungin.
Ei. Hän puhui totta. Hän ei kuulunut Tigersiin.
Me häivymme. BB oli oikeassa. Tämä on sekopäistä...
Lopetetaan taistelu ennen sen alkua.
Isketään kuin haukka. Ilman armoa...
Tai epäröintiä.
Epäileekö kukaan muu haluamaamme muutosta?
Ei, shifu.
Hyvä.
- Tulimmeko aikaisin? - Myöhään.
Paikka suljettiin puoli vuotta sitten.
Miksi toit tänne?
Ottelemaan.
Älä viitsi. En ottele sinua vastaan.
Älä epäile minua. Kohtaat Davosin.
Muutama erä murjojan kanssa ei auta.
Davos osaa ärsyttää sinua.
Niin minäkin.
En halua satuttaa sinua.
Hyvä. Etkö halua satuttaa Davosiakaan?
Kumite, pisteottelu. Jos saa nauhan, saa pisteen.
Samoin, jos vastustaja ylittää rajan.
- Kolmella pisteellä voittaa. - Entä jos voitan?
Sitten olet valmis.
Tiedän, että hallitset tunteesi, kun kohtaat hänet.
Onko se täällä?
Pakko olla. Hän pitää sen lähellä.
Etsitään täältä.
- Katso. - Annas kun minä.
Paska. He palasivat.
Viivytän heitä.
Tämä on tilaisuutemme.
Jos malja on tuolla, vie se Chikara Dojoon.
Colleenin paikkaan.
Niin. Kerro, että Danny tietää, mitä tehdä sen kanssa.
Suojelen sinua niin kauan kuin voin. Peitä jälkemme täällä.
Miten se meni?
En olisi saanut kuunnella sinua. Harhautit minua.
Mitä tarkoitat?
Olen mukana tässä.
Älä torju minua. Mitä luulet minun tehneen?
Et ehkä tee niin tahallasi,
mutta luulet poistavasi ongelman -
valehtelun, puolitotuuksien ja kättelyjen avulla.
Tajusin, että on vain yksi keino -
poistaa tämän kaupungin ongelmat.
Sekö siitä?
Etkö välitä, kuullaanko viestisi?
Oletat, että jotkut kuuntelisivat.
Tämä kaupunki on saatava tottelemaan kuin kuriton lapsi.
Meidät nujerrettiin K'un-Lunissa syystä.
Jotta murtuisimme ja alistuisimme.
Vasta sitten näkisimme totuuden ja oppisimme.
Emme vain mielessämme,
vaan myös veressämme.
Et ole niin ovela kuin luulet.
Anteeksi?
Skorpioni sanoi käärmeelle.
Se on vertauskuva.
Kerro se juhlissa, saat ystäviä.
En ole kuin sinä.
Oletpas.
Selviytyjä.
Selviydyin hänestä ja selviän tulevasta.
Jos yrität häätää minut...
Tarvitset vain kolme pistettä.
Siis kontakti.
Piste minulle. 1 - 0.
2 - 0.
Älä reagoi.
Ajattele.
Valitse.
Se olisi mukavaa. Ehkä muistikortit auttavat.
Hermostuukohan Davos käyttäessään Fistiä?
Jonka hän vei sinulta ja jolla hän siivoaa Chinatownia?
Tiedän, mitä yrität, mutta läpäisin kaikki kokeesi.
Otan Fistin takaisin.
Aiotko aiheuttaa sillä lisää sekasortoa? Rikkoa neuvotteluja?
Fist oli tuhota sinut. Kuvittele, miten se muuttaa Davosia.
Tämä olisi voitu estää, jos olisit pysynyt tasapainossa.
Kiva. 2 - 1.
Mutta sinun on ohitettava tuo vaihe.
Vaarannat itsesi ja muut, kun reagoit tunteella.
Miten voin hallita tunteeni, kun ärsytät?
Siksi juuri olemme täällä.
Rakastat Davosia ja minua.
Erota itsesi siitä ja osoita, että voit taistella.
2 - 2.
Olet turhautunut ja vihainen.
Ymmärrän kyllä.
Ottelin täällä itseni uuvuksiin.
Mikä muuttui?
Muistin, minkä puolesta taistelin.
Minkä puolesta taistelet?
Painostin liikaa liian pian.
Ei ole kyse siitä.
Tajusin jotain.
Varttuessani minulla oli kaikkea.
Rahaa, rakkautta, tulevaisuus.
Kun ne vietiin minulta, en osannut käsitellä sitä.
Reagoin. Löysin tehtävän tulla Iron Fistiksi.
Se tehtävä piti sinut elossa.
Niin.
Mutta jossain vaiheessa toistin vain K'un-Lunin opetuksia.
Pyysit muistamaan, miksi taistelin.
En taistele Matt Murdockin tai tienoomme puolesta.
Ei ole kyse Davosista.
Eikä edes sinusta.
Olen aina taistellut saadakseni Iron Fistin voiman.
Kuulen lohikäärmeen sydämen kutsuvan.
Sen takia olen vaaraksi niille, joista välitän eniten.
Olen fyysisesti valmis kohtaamaan Davosin.
Voimme pysäyttää hänet.
Mutta kun suoritamme seremonian,
en voi ottaa voimaa takaisin.
Jos viemme voiman Davosilta, sen on siirryttävä jonnekin.
Jonkun on otettava Fist.
Tiedän.
Sinun pitää ottaa se.
Tekstitys: Meri Myrskysalmi